صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 11

موضوع: فارسی کردن منو های قالب وردپرس

  1. #1
    عضو انجمن Arminit آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2012
    نوشته ها
    361
    تشکر تشکر کرده 
    86
    تشکر تشکر شده 
    390
    تشکر شده در
    336 پست

    پیش فرض فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    سلام دوستان

    خوب هستید؟

    من میخوام این گزینه هایی که فارسی نشده رو فارسی کنم؟

    از وردپرس باید انجام بدم یا قالبی که نصب کردم؟

    حالا کجا باید برم اینکار و کنم؟ ممنون

    لینک عکس: http://uupload.ir/files/syif_annotat...-08_110106.png
    تصاویر پیوست شده تصاویر پیوست شده
    ویرایش توسط Arminit : September 8th, 2020 در ساعت 11:39
    طراحی سایت و سئو، هاست ایران و خارح، سرور مجازی
    ورود به وب سایت | ورود به کانال تلگرام


  2. # ADS




     

  3. #2
    عضو انجمن tpark آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    محل سکونت
    تلگرام: @sibhost
    نوشته ها
    239
    تشکر تشکر کرده 
    64
    تشکر تشکر شده 
    200
    تشکر شده در
    156 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    نقل قول نوشته اصلی توسط Arminit نمایش پست ها
    سلام دوستان

    خوب هستید؟

    من میخوام این گزینه هایی که فارسی نشده رو فارسی کنم؟

    از وردپرس باید انجام بدم یا قالبی که نصب کردم؟

    حالا کجا باید برم اینکار و کنم؟ ممنون

    لینک عکس: http://uupload.ir/files/syif_annotat...-08_110106.png
    درود بر شما
    فایل .po داخل شاخه lang قالب رو با این نرم افزار باز کنید و یک ترجمه جدید برای فارسی بسازید و با فرمول زیر نامگذاری کنید و در فولدر lang آپلود کنید:
    نام فایل po + -fa_IR
    برای مثال theme.po:
    theme-fa_IR

    موفق و پیروز باشید.
    هاست ووکامرس
    شگفت انگیز!

  4. #3
    عضو انجمن Arminit آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2012
    نوشته ها
    361
    تشکر تشکر کرده 
    86
    تشکر تشکر شده 
    390
    تشکر شده در
    336 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    الان که فارسی هستش همه چی

    میخوام این Portfolio رو فارسی کنم؟

    از تو کد های قالب نمیشه انجام داد؟
    طراحی سایت و سئو، هاست ایران و خارح، سرور مجازی
    ورود به وب سایت | ورود به کانال تلگرام


  5. #4
    کاربر اخراج شده
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    نوشته ها
    188
    تشکر تشکر کرده 
    240
    تشکر تشکر شده 
    134
    تشکر شده در
    98 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    برای فارسی‌سازی می‌تونید از افزونه Loco Translate یا از نرم‌افزار poedit، البته زمانی این دو مورد فایده داره که اون بخش‌ها کد مرتبط برای ترجمه شدن رو داشته باشه

  6. #5
    عضو انجمن Arminit آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2012
    نوشته ها
    361
    تشکر تشکر کرده 
    86
    تشکر تشکر شده 
    390
    تشکر شده در
    336 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    ببینید هیچ کس جواب دقیق منو نمیده

    میگم از طریق خود قالب میشه پیدا کرد و فارسی کرد؟

    یعنی کد های خود قالب؟

    من میخوام قالب و این تیکه اش و فارسی کنم
    طراحی سایت و سئو، هاست ایران و خارح، سرور مجازی
    ورود به وب سایت | ورود به کانال تلگرام


  7. #6
    عضو انجمن 1wp.ir آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2017
    نوشته ها
    263
    تشکر تشکر کرده 
    444
    تشکر تشکر شده 
    159
    تشکر شده در
    125 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    باید اول ببینید این منو و ساب منو با افزونه ایجاد شده یا قالب . بعدش ممکنه بعضی عبارات در داخل فایل ترجمه نیومده باشه و باید یا دستی اونها رو توی پلاگین فارسی کنید یا اونها رو به فایل ترجه اضافه کنید و اونجا فارسی کنید .
    اگر خواستید با هزینه جزئی قابل انجام هست

  8. #7
    عضو انجمن sepahanserver آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2015
    محل سکونت
    سپاهان شهر
    نوشته ها
    241
    تشکر تشکر کرده 
    83
    تشکر تشکر شده 
    341
    تشکر شده در
    276 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    نقل قول نوشته اصلی توسط Arminit نمایش پست ها
    ببینید هیچ کس جواب دقیق منو نمیده

    میگم از طریق خود قالب میشه پیدا کرد و فارسی کرد؟

    یعنی کد های خود قالب؟

    من میخوام قالب و این تیکه اش و فارسی کنم
    افزونه Loco Translate رو نصب کنید ، فایل های ترجمه فارسی قالب و افزونه های همراهش را با این افزونه چک کنید و دنبال کلمه مورد نظر بگردید و مقابل اون عنوان فارسیتون رو اضافه کنید .
    سپاهان سرور | هاست NVMe آلمان ، هاست ایران ، نمایندگی و مستر و آلفا ریسلر پرسرعت آلمان | هاست وردپرس | ثبت دامنه ، طراحی سایت
    WhatsAPP : 09037935572

  9. #8
    عضو جدید
    تاریخ عضویت
    Jul 2020
    نوشته ها
    1
    تشکر تشکر کرده 
    0
    تشکر تشکر شده 
    2
    تشکر شده در
    2 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    نقل قول نوشته اصلی توسط Arminit نمایش پست ها
    ببینید هیچ کس جواب دقیق منو نمیده

    میگم از طریق خود قالب میشه پیدا کرد و فارسی کرد؟

    یعنی کد های خود قالب؟

    من میخوام قالب و این تیکه اش و فارسی کنم

    خیر عزیز از قالب تعریف نمیشه یا بصورت دستی از فایل و نوسط فایل .po باید انجام بدید
    یا از طریق افزونه های جانبی که دوستان مثال زدند

  10. #9
    عضو انجمن Roka آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2009
    محل سکونت
    Genaveh Port
    نوشته ها
    606
    تشکر تشکر کرده 
    127
    تشکر تشکر شده 
    729
    تشکر شده در
    386 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    این احتمالاً یه افزونه جدا از سیستم اصلی ورد پرس هست که نصب کردین و فارسی نیست
    یا فارسیشو پیدا کنین یا فایل های language شو باید خودتون فارسی کنین

    اول سرچ کن اگه فارسیشو پیدا کنی بهتره

    فایل های زبان رو ترجیهاً تغییر ندی بهتره

  11. #10
    عضو جدید
    تاریخ عضویت
    Apr 2020
    نوشته ها
    31
    تشکر تشکر کرده 
    1
    تشکر تشکر شده 
    49
    تشکر شده در
    32 پست

    پیش فرض پاسخ : فارسی کردن منو های قالب وردپرس

    هنوز فرق افزونه و قالب نمیدونه بعد زده هاستینگ و اسمشو برنامه نویسچند سالته عمو اماتور؟ چه دوره ای شده هرکی یه وردپرس نصب میکنه دوتا نکس نکس میشه طراح ....

صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 11
    آخرين نوشته: December 9th, 2015, 19:19
  2. پاسخ ها: 2
    آخرين نوشته: November 28th, 2013, 15:43
  3. پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: November 27th, 2013, 01:06
  4. پاسخ ها: 3
    آخرين نوشته: November 19th, 2013, 11:56

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •